Pour sa 9ème année, le Festival de Musique de Richelieu se tiendra du 26 juillet au 9 août 2015. Les organisateurs de cette belle manifestation, Nicolas Boyer-Lehmann et Gala Ringger ont prévu à nouveau pour notre bonheur, la venue d'interprètes de renommée internationale, et toujours de très beaux moments.
28 juillet 2015
9 juillet 2015
Stage: tout savoir sur les ocres le 18 juillet 2015
Notre association " Richelieu XVII-XXI " vous propose de participer à un stage:
Initiation à la pratique de l'enduit et du badigeon à la chaux associé aux ocres le samedi 18 juillet à Chaveignes.
Ce stage sera assuré par Emmanuel Poix venu le 6 juin dernier (Voir article ci-dessous).
Il comprendra:
- un exposé sur les 2 techniques
- la pratique de ces 2 techniques
- le matériel et les matériaux
- le déjeuner
Le prix de la journée est de 115 euros (105 euros pour les membres de l'association).
Inscriptions indispensables à cette adresse mail: tivolirichelieu@Yahoo.fr ou auprès de Jean-Pierre Steclebout: tél 06 64 45 54 62
10 juin 2015
Les ocres pour les portes de Richelieu
Le samedi 6 juin dernier, les portes d'hôtels particuliers et de maisons de Richelieu ont bénéficié d'une nouvelle couche notamment d'ocre rouge, dite "de Madras", et cette année d'un nouveau vert du reste très contestable puisqu'il ne respecte pas le caractère naturel de la gamme initiale. L'ocre jaune a été réservée aux portes monumentales de la ville close. La longue préparation des couleurs s'est déroulée sur place durant les deux jours précédents.
Cette fois-ci, c'est le producteur d'ocres lui-même, Emmanuel Poix, que notre association avait proposé et qui, à la demande de la mairie, est venu des Ardennes pour faire un exposé sur ces minéraux. Les ocres sont obtenues à partir de différentes carrières de France et d'ailleurs (Bourgogne, Roussillon, Toscane...); elles sont utilisées notammment par l'association "Terres et couleurs", à laquelle nous devons les premières couches de peinture.(1)
Le président de notre association "Richelieu XVIIe-XXIe" et son épouse ont gracieusement offert le gîte et le couvert à M.Poix ainsi qu'à sa famille, venus sur trois jours. Tous les quatre ont participé au raffraichissement "haut en couleurs" des portes de la Cité idéale, se joignant aux amoureux de Richelieu parmi lesquels l'Architecte des Bâtiments de France et des membres de notre association.
L'annonce a été faite d'un stage organisé à l'initiative de notre association, que viendra animer Emmanuel Poix à Richelieu, l'un des deux derniers samedi de juillet (La date sera précisée prochainement sur ce blog). Le but est de faire découvrir l'utilisation des badigeons et des enduits à base de chaux et d'ocres.
A bientôt.
L'annonce a été faite d'un stage organisé à l'initiative de notre association, que viendra animer Emmanuel Poix à Richelieu, l'un des deux derniers samedi de juillet (La date sera précisée prochainement sur ce blog). Le but est de faire découvrir l'utilisation des badigeons et des enduits à base de chaux et d'ocres.
A bientôt.
| Exposé d'Emmanuel Poix au repos de la demi-journée |
| Le président de notre association |
Libellés :
Ocres portes de Richelieu
23 mai 2015
Deux moments d'exception à Paris pour nos adhérents
Le 19 mai dernier, adhérents et sympathisants de l'association "Richelieu XVIIe-XXIe" ont bénéficié de la visite exceptionnelle de deux grandes expositions, chacune portant sur le XVIIème siècle, mais dont les thèmes s'opposent radicalement.
- Le matin, Nicolas Poussin nous attendait au Musée du Louvre sans visiteurs ce jour-là. La visite-conférence, gracieusement menée par le Commissaire de l'exposition lui-même, Mickaël Szanto, nous a prouvé la dualité du plus grand peintre de son siècle: non seulement très inspiré par l'histoire antique, il fut aussi le peintre des Evangiles.
8 mai 2015
Visite à Richelieu des représentants de Charleville
De concert avec la municipalité de Richelieu, notre association Richelieu XVIIe-XXIe a reçu des représentants de Charleville-Mézières, les 18 et 19 avril derniers. Gérard Billault, président des "Amis de la Principauté de Boisbelle-Henrichemont", représentait la cité d'Henrichemont qui, avec celle de Charleville et de Richelieu forment le noyau dur pour notre projet de rassemblement des Cités idéales.
Tout d'abord, la conférence très intéressante, donnée gracieusement par Carole Marquet-Morelle, Attachée de conservation au Musée de l'Ardenne, a permis de mieux connaître la Cité idéale de Charleville, fondée par Charles de Gonzague, prince d'Arches et duc de Mantoue.
26 mars 2015
Conférence sur Charleville, " Cité nouvelle " le 18 avril 2015
Dans le cadre du rapprochement des Cités idéales que notre association Richelieu XVIIe-XXIe met en oeuvre, et après Henrichemont, nous recevrons le 18 avril prochain des représentants de Charleville. Carole Marquet, attachée de conservation au Musée de l'Ardenne, nous présentera la " cité nouvelle " de Charles de Gonzague, prince d'Arches et duc de Mantoue, qui portera son nom.
2 décembre 2014
Notre association au colloque de Luçon
Notre association a été aimablement invitée à un prestigieux colloque organisé à Luçon, le 18 novembre dernier. Douze membres de Richelieu XVIIe-XXIe y ont participé.
Le thème de cette rencontre portait sur les Etats Généraux de 1614. Les intervenants de renom, historiens et juristes, tels que Joseph Bergin (Université de Manchester) - Françoise Hildesheimer (des Archives nationales et auteur de célèbres ouvrages sur Richelieu) - Louis de Carbonnières (Université de Lille), se sont succédés.
Ont été évoqués les débuts en politique de Richelieu, nommé évêque de Luçon en 1606 par le roi Henri IV. Député et porte-parole du Clergé à l'assemblée des Etats Généraux, il a su en profiter pour s'imposer en tant qu'homme politique, dans un contexte conflictuel où son rôle de conciliateur a été primordial.
Nous remercions tout particulièrement l'association amie "Sur les pas de Richelieu" de Luçon qui nous a invités et accueillis. Elle nous a fait visiter la cathédrale qui fut celle de notre Cardinal, et trois de ses membres ont déjeuné avec nous.
La cathédrale de Luçon
En attendant la visite...
Le cloître: l'aile Renaissance
La magnifique chaire du XVIIe
Libellés :
Colloque de Luçon,
lucon
26 novembre 2014
Richelieu: restauration de la Porte monumentale de Chinon
Emblème parmi les plus caractéristiques de Richelieu, la Porte de Chinon a été partiellement restaurée. Lors des rencontres organisées par la commune pour l'opération " Terres et couleurs ", notre association Richelieu XVII-XXI a pesé, par l'intervention de son président auprès du Maire de Richelieu et de l'Architecte des Bâtiments de France, pour obtenir la restauration de cette porte.
Libellés :
Réparation Porte de Chinon
24 septembre 2014
Nouvelle opération " Terres et couleurs "
Le 21 septembre, lors des journées du Patrimoine, les richelais ont participé une seconde fois à l'opération " Terres et couleurs ". Celle-ci faisait partie des 3 phases nécessaires pour que les portes des hôtels particuliers et des maisons de la ville de Richelieu fassent " peau neuve ". Une dizaine de personnes de notre association " Richelieu XVIIe-XXIe " a participé à cette action prévue par la mairie.
Libellés :
Opération Terres et couleurs
23 septembre 2014
Journée des Associations de Richelieu
Le 13 septembre, sous la magnifique Halle récemment restaurée, les Associations richelaises se sont réunies pour se faire connaître. Notre association " Richelieu XVIIe-XXIe ", tout comme l'an passé, était présente. L'annonce d'un Forum des associations dans le Parc de Richelieu en 2015 a reçu une large approbation.
Stand de l'association
Libellés :
Journées associations 2014
19 septembre 2014
Journées du patrimoine 2014
Dans le cadre des journées du patrimoine 2014
Richelieu XVIIe-XXIe
Renaissance de la cité idéale
vous invite dans le Parc du château " sur les pas de Richelieu "
Le samedi 20 septembre 2014
- de 14h à 18h: accueil avec questions-réponses pour mieux connaître Richelieu.
- à 15h et 17 h: visites commentées à la découverte des arbres du parc.
Libellés :
Journées du patrimoine 2014
11 septembre 2014
La Cité idéale
![]() |
| La Cité idéale |
Richelieu, fut tout d'abord un militaire. Puis il a accèdé par son héritage, au titre de prélat majeur de l'Eglise catholique. Il s'est inspiré des sources romaines en matière de morale, de politique, et d'esthétique, et en particulier de la culture de l'époque de l'empire romain post-républicain de "l'Age d'or" d'Auguste. Il a vu la nécessité d'une centralisation et d'un pouvoir royal consolidé, tel celui de l'Empereur Auguste, après les guerres qui ont suivi l'assassinat de Jules César.
Cet exemple était le plus adapté à l'époque de Louis XIII dans les années 1620, pour la mise en oeuvre de ces utopies morales, politiques et esthétiques.
Cet exemple était le plus adapté à l'époque de Louis XIII dans les années 1620, pour la mise en oeuvre de ces utopies morales, politiques et esthétiques.
L'idée de la Cité Idéale est devenue un trope dominant de cette nouvelle culture, bien décrite dans le livre de MP Terrien sur le Château et la ville de Richelieu. Ces idées ont été jugées par beaucoup en Italie et en France, basées sur des anciennes idées hippodamiennes de la Grèce et de Rome (notamment militaires) de modèles architecturaux. (Le modèle hippodamien, en urbanisme: signifie un plan quadrillé ou orthogonal d'une ville). Fillarete inspira de nombreux projets réels ou imaginaires, telles les paroles de l'architecte-ingénieur romain Vitruve. À bien des égards, ces créateurs ont tous essayé de montrer ce que pourrait être un «paradis sur terre» idéalisé. Thomas Moore, le martyr catholique anglais, décrit une telle Ville idéale dans son livre «Utopia» de 1516.
"La ville idéale", au sens stricte, suit cette voie, autant morale, politique, qu' architecturale.
Les humanistes, Thomas Moore, Rabelais, Erasmus auraient défini ces «Utopies», mais l'idée n'a pas été aussi attrayante pour le protestant du nord que pour le catholique du sud. De sorte que ces villes idéalisés ont été généralement fondées en France, en Italie, et en Pologne - états catholiques. Il y avait souvent un mélange d'architecture militaire impliquée, tout comme les travaux ultérieurs de Vauban, qui a suivi la tendance sous Louis XIV en France. Mais l' «Idéal» et les aspects religieux sont devenus moins évidents dans le contexte politique de Louis XIV, bénéficiaire de la politique internationale à succès de Louis XIII - Richelieu. L'Espagne domina, le catholicisme romain fut rétabli, la noblesse française fut châtiée et disciplinée à Versailles
![]() |
| 'Sforzinda' by Filarete - a plan of an early 'Ideal City' project (Milan 1464) |
***
After the 16th century in France, at the end of the chaotic religious battle for dominance between calvinists and catholics, some sort of settlement came when Henri de Navarre took on the French crown and himself changed from protestant to catholic, so introducing the royal Bourbons, a dynasty, that would survive till 1789. "Paris is worth a mass" he said. He himself was assassinated by a religious fanatic and then succeeded by his son, Louis XIII. In the years that followed, Louis XIII and his first minister tried to consolidate the policies of the Council of Trent, the catholic response to Luther and Calvin. This new direction became associated with 'the Baroque' and the teachings of Rome, the Papacy and the deep-rooted Renaissance obsession with classical Latin and Greek culture. Intellectuals of the day hoped to find rigorous inspiration either from the Latin church or from ancient classical culture, that now formed the principal aspect of education everywhere in Europe (think of 16th century Shakespeare). They hoped that their new world - we now call it the 'Early Modern' - could learn from this great Roman Imperial phase and teach how to conduct the business of State, out of the 'mysteries' of the mediaeval world.
Richelieu, a soldier transformed by inheritance and merit to a major prelate of the catholic Church, looked to Roman sources for inspiration in matters Moral, Political, Aesthetic, in particular the Latin culture of the Augustine 'Golden Age' of the then newly-formed post-republican Roman Empire. He saw the need for centralisation and consolidated royal-power reflected in the foundation of the Empire by Imperator Augustus after the wars following the assassination of Julius Caesar. This political template seemed just what was needed for the era Louis XIII, in the 1620s.
To demonstrate the solid fertility of these Utopian ideas, he looked to demonstrate how this post-Reformation catholic Ideal State might be. Moral, political, aesthetic...
The idea of the Cité Ideale had become a dominant trope of this new culture, well described in M-P Terrien's booklet on the Château and Town of Richelieu. These ideas had been tried out by many in Italy and France, based on ancient Hippodamian ideas from Greece, and on Roman (particularly military) architectural models. The italian Filarete's 'Sforzinda' was the inspiration of many real or imaginary projects. The Roman architect/engineer Vitruvius' 'De re Aedificatoria' too, as the only known authentic book on Roman construction culture. In many ways they all tried to show what an idealised 'Heaven on Earth' could be. Thomas More, the English catholic martyr, describes such an ideal city in his book 'Utopia' of 1516.
'The Ideal City' tradition, strictly defined, follows this path, as much moral and political as architectural.
The humanists, Thomas More, Rabelais, Erasmus, might have defined these 'Utopias' but the idea was not as attractive to the protestant north as the catholic south, so these idealised towns are generally to be found in France, Italy, Poland - catholic states. There was often a mix of military architecture involved, and to some extent the subsequent defensive works of e.g. Vauban continue the trend into the period of Louis XIV in France. But the 'Ideal' and religious aspects became less evident as the political context of Louis XIV was the beneficiary of the successful international politics of Louis XIII and Richelieu. Spain was now dominated, Roman catholicism re-established, the French nobility chastened and disciplined at Versailles.
![]() |
| an illustration of the Utopia of Thomas More |
12 août 2014
Festival de musique de Richelieu 2014
La 8ème édition de ce festival de musique a prouvé une fois de plus sa grande qualité et son succès, avec des artistes tels que François-René Duchâble, Marie-Christine Barrault et Xavier Gagnepain. Le 8 août, celui-ci a interprèté au violoncelle, avec toute sa sensibilité, des oeuvres de Bach et de son ami Henri Dutilleux. Puis, le pianiste et organisateur du festival, Nicolas Boyer-Lehmann, lui a donné la réplique dans des oeuvres de Fauré et de Bridge.
...une très belle soirée suivie d'un dîner très convivial de notre association avec les artistes.
...une très belle soirée suivie d'un dîner très convivial de notre association avec les artistes.
Xavier Gagnepain et Nicolas Boyer-Lehmann au Dôme
16 juillet 2014
Une visite d'exception: la Sorbonne le 3 juillet 2014
Nous étions 24 privilégiés à participer à cette journée commencée par une intéressante visite guidée de la place des Vosges et de plusieurs hotels particuliers du Marais.
Notre visite de la place des Vosges
L'Hotel Sully
L'après-midi, nous avons bénéficié d'une visite privée exceptionnelle de plus de 3 heures dans l'une des plus prestigieuses universités: la Sorbonne. Nous avons eu le privilège d'y recevoir un accueil particulier par un guide passionné et passionnant.
L'entrée majestueuse de la Sorbonne
Le Grand Amphithéâtre
Suite de notre visite de la Sorbonne...
Dans la Chapelle de la Sorbonne conçue par l'architecte Jacques Lemercier bien connu des Richelais, notre guide nous a présenté l'impressionnant tombeau du Cardinal de Richelieu et son histoire.
Les participants ont déclaré avoir beaucoup apprécié.
La Chapelle...
...et le tombeau de Richelieu
Les participants ont déclaré avoir beaucoup apprécié.
La Chapelle...
...et le tombeau de Richelieu
Libellés :
La Sorbonne-Le Marais
13 juillet 2014
Charleville, une Cité idéale
Dans le cadre du rapprochement entre Cités idéales, et après la ville d'Henrichemont, les membres du Bureau de notre association se sont rendus début juin à Charleville-Mézières. Nous avons reçu un très bon accueil de la part du maire et de collaborateurs attachés à la Culture de la ville. Notre projet de mieux faire connaître nos Cités idéales respectives a obtenu un écho très favorable.
A Charleville, nous avons pu admirer notamment la fameuse place Ducale, soeur jumelle de la place des Vosges.
Place Ducale
Au retour, nous avons fait une étape dans l'entreprise qui fournit les ocres pour la peinture des portes de Richelieu...(2ème intervention prévue aux journées du Patrimoine).
17 avril 2014
Entretien avec le Maire de Richelieu
Notre association " Richelieu XVIIe-XXIe " a obtenu une longue entrevue avec Hervé Novelli le 15 mars 2014.
Nous avons abordé 3 points:
1) Le Fonds de dotation pour la restauration du Patrimoine
Nous avons exprimé notre satisfaction à sa création, et demandé au maire de préciser le positionnement du Fonds au regard des associations culturelles comme la nôtre. Selon lui, notre association mériterait de faire partie du Conseil d'Administration de ce Fonds.
2) Les projets de la ville de Richelieu
Ayant prouvé l'intérêt que nous portions aux programmes culturels de Richelieu, nous avons demandé de participer aux groupes de travail pour la mise en oeuvre des projets culturels de la ville.
Dans cet esprit, nous avons fait plusieurs propositions:
- pour la mise en valeur du Parc: restaurer les jardins façon-XVIIIème siècle, en faisant intervenir des chantiers de réinsertion.
- pour la conception et la réalisation de la signalétique du parc et de la ville: faire appel à des Ecoles de dessin privées et publiques pour réduire les coûts et faire connaître la ville de Richelieu.
- pour la création d'un Musée des costumes du XVIIème.
3) Les liaisons avec le Center Parc
Le maire nous précise que Loudun et Richelieu disposeraient d'un point d'information au sein du Centre Parc et qu'un car amènerait quotidiennement les touristes dans nos deux communes.
Nous avons également questionné le maire sur la porte de Chinon: elle est en cours de restauration et une partie du financement sera assurée par le Fonds de dotation.
Enfin, nous avons décliné nos principaux projets pour 2014:
- Une visite à la Sorbonne sur les traces du Cardinal.
- La poursuite du rapprochement entre Citées idéales. Cette année avec Charleville.
- L'organisation d'une soirée costumée lors des journées de Cape et d'Epée.
- La participation aux journées du Patrimoine 2014 avec l'accueil des visiteurs, comme nous l'avons fait avec succès en 2013.
La ville de Richelieu
Le Parc
Libellés :
Entretien avec le maire de Richelieu
20 octobre 2013
Après-midi safranée...
Notre après-midi consacrée au safran s'est déroulée dans une ambiance bucolique, conviviale et instructive: la récolte et l'émondage du crocus sativus n'ont plus de secret pour nous...L'épice la plus chère du monde nous a dévoilé tous ses atouts: apports culinaires et facultés pharmacologiques.
Un grand merci pour l'accueil très sympathique.
| La cueillette du crocus
Le crocus est émondé pour réserver le pistil
|
12 octobre 2013
Sortie safran
Culture dans le Richelais...
Le safran est un peu capricieux, puisqu'il ne révèle que huit jours à l'avance la date optimale de sa récolte. Cette fois, ce sera la semaine prochaine...

Notre association Richelieu XVII-XXI organise une sortie " A la découverte du safran " à la Tour Saint-Gelin le jeudi 17 octobre 2013 à 14 heures. (Rendez-vous place de l'église de La tour Saint-Gelin à 13h45).
Au programme: Présentation du safran, recettes à base de safran, cueillette des fleurs. Préparation du safran et dégustation de douceurs au safran.
Prévoir une durée de 2 à 3 heures.
Participation aux frais: 5 euros pour les adhérents de l'association et 10 euros pour les non adhérents.
Réservations par téléphone: 06 64 45 54 62
9 septembre 2013
Journées du Patrimoine 2013
Notre association " Richelieu XVIIe - XXIe " organise deux manifestations:
La première,
- Le samedi 14 septembre à 16 h30
A la mairie de Richelieu, Christine Toulier, conservateur du patrimoine et auteur de l'ouvrage " Richelieu, le château et la cité idéale " fera une conférence sur l'historique du parc du château.
(Cette manifestation, prévue initialement vendredi a été reportée à samedi par la conférencière).
(Cette manifestation, prévue initialement vendredi a été reportée à samedi par la conférencière).
La seconde,
- Le dimanche 15 septembre de 15 h. à 18 h.
A l'entrée du Parc du château, l'association vous invite à une promenade-découverte dans le parc " Sur les pas de Richelieu " avec un petit questionnaire sur le Cardinal et le château à destination des familles. Des membres de l'association vous aideront à y répondre et seront à votre disposition pour vous donner d'autres informations.
Libellés :
Journées du Patrimoine 2013
1 juillet 2013
Journée Théophraste Renaudot
Notre association Richelieu XVII-XXI a organisé le 28 juin, la journée consacrée au Loudainais Théophraste Renaudot:
Le conférencier Gérard Jubert nous a fait découvrir les relations entre ce créateur de " La Gazette " et le Cardinal de Richelieu qui a largement utilisé cet outil journalistique pour sa propre propagande.
La journée s'est achevée par la visite nocturne très intéressante du journal " La Nouvelle République " et des studios de télévision TV Tours.
| Gérard Jubert |
| Le conférencier à la Mairie de Richelieu Visite des studios de TV Tours Nouvelle République - Salle des rotatives (impressionnant!) Salle des empaquetages avant expéditions |
Libellés :
Journée Théophraste Renaudot
12 mai 2013
Nos manifestations prévues en 2013
Notre association Richelieu XVII-XXI vous propose différentes manifestations en 2013:
Le 28 juin: Journée Renaudot et la Presse
- 15 heures à la mairie de Richelieu:
Conférence sur Théophraste Renaudot, donnée par l'ancien archiviste aux Archives Nationales, Gérard Jubert. Journaliste du XVIIe siècle, Renaudot (natif de Loudun) fut soutenu par Richelieu qui fit de la Gazette un instrument de sa propagande politique.
- 21 heures à Tours (par co-voiturage):
Visites de la Nouvelle République
- visite du studio TV-Tours.
- visite des services rédactionnels (pub, pages éditoriales...).
- visite des services techniques (rotatives, passerelles, expéditions).
Le 3 ou 4 juillet: Assemblée Générale.
Les journées du Patrimoine (14 et 15 septembre)
Thème: 1913-2013- Cent ans de protection.
- Le 13 septembre à 18h à la mairie de Richelieu: conférence donnée par Christine Toulier sur l'évolution du Parc de Richelieu.
- Le 15 septembre (Après-midi): Rallye à la découverte du Parc de Richelieu en famille. Prix offerts par notre association aux enfants gagnants (Ecoles primaires). Ces prix seront remis par le maire de Richelieu.
Début Septembre: Opération Terre et couleur.
Notre association s'est engagée à aider la mairie pour cette action.
Libellés :
Manifestations année 2013
27 janvier 2013
Journée autour de la Truffe...
- La conférence donnée par Thérèse de Laplane, en présence de professionnels, a été très appréciée. Les échanges ont été intéressants.
- Le déjeuner avec omelette aux truffes a été très bon et convivial.
- L'après-midi, la démonstration de recherche de truffes avec chien a été une découverte passionnante pour tous.
- Elle a été suivie d'une très bonne dégustation.
Le temps étant de la partie, toutes les personnes présentes ont été enchantées.
| Truffière et ses " ronds de sorcières " " Cavage" avec un chien dressé Découverte d'une truffe |
13 janvier 2013
Pour marquer la nouvelle année...
Le Conseil d'administration de l'association Richelieu XVII-XXI vous présente ses voeux les meilleurs pour l'année 2013 et vous convie à la première manifestation de l'année le vendredi 25 janvier, une journée consacrée à la truffe.
Chênes variés producteurs de truffes
Au programme de cette journée:
- à 10h45 : Conférence gratuite de Thérèse de Laplane qui nous parlera " Des truffes sauvages aux truffes cultivées " au musée de la mairie de Richelieu.
Suite à cette conférence, déjeuner " Truffe " à l'auberge du Cardinal (19 euros par personne).
- à 14h 30 : Visite chez un trufficulteur de Marigny-Marmande: démonstration de recherche de truffes, dégustation et exposé-échange sur la truffe (8 euros par personne).
Réservations (sauf conférence) pour le 19 janvier au plus tard. accompagnées d'un chèque et adressées à " Richelieu XVIIe-XXIe " - 29 avenue de la Coupure du Parc 37120 CHAVEIGNES.
Les places pour la visite chez le trufficulteur sont limitées et réservées par priorité aux membres de l'association. Elles seront prises en compte dans l'ordre d'arrivée.
Inscription à :
Articles (Atom)












